Keystone Now Operational
PHMSA는 다시 시작한 계획을 승인합니다
앨버타 주 캘거리 - (Marketwire -2011 년 6 월 5 일) - Transcanada Corporation (TSX : TRP) (NYSE : TRP) (Transcanada)는 Keystone 파이프 라인 시스템이 원유 운송을 재개했다고 발표했습니다. 이는 미국 파이프 라인 및 유해 물질 안전 관리 (PHMSA)의 Transcanada의 재개 계획에 대한 토요일의 승인에 따릅니다.
Transcanada에게 보내는 서한에서 PHMSA는 다음과 같이 말했습니다. '제출 된 정보의 검토를 바탕으로 재시작 계획이 승인되었습니다.'
Transcanada 직원은 24 시간 내내 일하면서 파이프 라인이 원유의 안전하고 신뢰할 수있는 운송을 재개하는 데 필요한 조치를 취했습니다. Keystone은 앞으로 며칠 안에 면밀히 모니터링되어 적절하게 작동 할 것입니다.
"Transcanada는 모든 사건을 매우 심각하게 받아들입니다.
각 사건에서 Transcanada의 모니터링 시스템은 파이프 라인의 압력 강하를 빠르게 설계하고 감지 한 것으로 기능했습니다. 이 회사는 파이프 라인의 원격으로 폐쇄 된 밸브로 반응하여 몇 분 안에 전체 시스템을 차단하여 오일의 흐름을 막았습니다.
Transcanada는 미국과 캐나다의 펌프 스테이션의 모든 적절한 피팅을 수정하거나 교체하여 시스템을 개선했습니다. 특정 펌프 스테이션에서 Transcanada는 안전한 재개를 지원하기 위해 현장에서 팀을 보유하고 있습니다.
흐름은 앞으로 며칠 동안 점차 증가 할 것이며 Transcanada는 6 월 한 달 동안 고객이 지명 한 모든 볼륨을 이동할 수 있습니다.
60 년 이상의 경험을 가진 Transcanada는 천연 가스 및 석유 파이프 라인, 발전 및 가스 저장 시설을 포함한 북미 에너지 인프라의 책임있는 개발 및 신뢰할 수있는 운영의 리더입니다. Transcanada의 전액 소유 천연 가스 파이프 라인 네트워크는 57,000 킬로미터 (35,500 마일) 이상을 연장하여 북미의 거의 모든 주요 가스 공급 유역을 활용합니다.www.transcanada.com.
전진하는 정보
이 보도 자료에는 앞으로의 특정 정보가 포함되어 있으며 중요한 위험과 불확실성이 적용됩니다. "예상", "기대", "믿음", "5 월", "해야 할", "추정", "프로젝트", "프로젝트", "전망"또는 기타 유사한 단어라는 단어는 그러한 미래 예측 정보를 식별하는 데 사용됩니다.
연락처 정보 :
Transcanada
미디어 문의 :
Terry Cunha/Shawn Howard
403.920.7859 또는 800.608.7859
Transcanada
분석가 문의 :
David Moneta/Terry Hook/Lee Evans
403.920.7911 또는 800.361.6522
www.transcanada.com