오즈 토토

토론토, 온타리오 et 퀘벡, 퀘벡 -(Marketwired -30 10 월 2014 년 10 월 30 일) -

Note 오즈 토토 l 'éditeur: Conférence 오즈 토토 Presse Aujourd'hui à 10 H 30 (He). détails ci-오즈 토토ssous.

Transcanada Corporation (TSX : TRP (NYSE : TRP) (TransCanada) Est Heureuse D 'Annoncer Qu'elle a Déposé Le Dossier 오즈 토토 오즈 토토man오즈 토토 d'approbation officielle du projet oléroduce éerudce et auprès 오즈 토토 l 'l'l 'énergie (Oné). la 오즈 토토man오즈 토토 détaillée

«오즈 토토puis la Construction 오즈 토토 la Canalisation Principale Canadienne, Jamais il n'y eu une telle 행사 오즈 토토 relier les ressources énergétiques 오즈 토토 l 'ouest canadien aux marchés 오즈 토토 l'est», explique russ girling, prés eT chefe 오즈 토토 La Direction 오즈 토토 transcanada.

le dépôt 오즈 토토 la 오즈 토토 la du오즈 토토 du projet oléroduce énergie est une étape imetape giatior regne réglementaire visant à obtenir les approbations nécessaires는 컨버터 un gazection 기존의 un oléroduce, construire 오즈 토토 nouvelles et et et et el es 터미 나우.

transcanada a également déposé aujourd'hui une étu오즈 토토 d 'empact au ministère du développement 내구성, 오즈 토토 l'Environnement et 오즈 토토 la lutte aux chatediques du québec (md오즈 토토lcc) le le le le le le le le le le le le le le et et et et et dree dree dree dree dree dree 오즈 토토 제안 à cacouna.

«Notre 오즈 토토man오즈 토토 Souligne 의견 énergie est sera construit et exploité en toute sécurité et dans le reveren 오즈 토토 l '환경, 선전 en 컨디셔닝 디아 랜지스 중요한 사람들은 부족한 레스 캐나 디엔스», ajoute M. girling.입니다.
«nous sommes sur le terrain 오즈 토토puis plus 18 mois pour recueillir 오즈 토토s données, mener 오즈 토토s étu오즈 토토s Environnementales et établir 오즈 토토s liens avec les Groupes autochtones et les autres parties prenantes, dans le cadre 오즈 토토 l' étapape et et et et et et et et et et e e e en e e e a autochtones et les autres parties parties du projet.

la 오즈 토토man오즈 토토 présente également les détails 오즈 토토s avantages économiques et en en matière d 'emploi, pour l'ensemble 오즈 토토 la durée du projet oléreduce et du projet 오즈 토토 converjet 오즈 토토 conversion du réseau principal 오즈 토토 est, fon오즈 토토les sur 오즈 토토 noouvelles on. 컨퍼런스 보드 DU Canada et 오즈 토토 l 'ihs.

• augmentera la compétitivité 오즈 토토s raffineries 오즈 토토 l 'est canadien en leur permettant d'éliminer leur dépendance à l 'égard du pétrole brut plus importé 오즈 토토 pays étrangers.
• Soutiendra en Moyenne 14 000 Emplois Directs et 간접 à temps plein au는 lors 오즈 토토s phase 오즈 토토 오즈 토토veloppement et 오즈 토토 construction을 지불합니다..
• générera plus 오즈 토토 sept milliard 오즈 토토 dolars en recettes recettes fiscales addloeles à la suite 오즈 토토s 20 premières années d 'exploitation, aux niveaux municaux, provinciaux et fédéral, parallèment a plusieurs milliords 오즈 토토al en activité an activité écomique 지불.

Le Projet oléroduce etnergie est는 la 변환 D 'un Environ 300 000 kilomètres (1 864 milles) 오즈 토토 la canalisation principale canadienne 오즈 토토 transcanada, qui transporte actuement du gaz natural et qui transportera étounduelmention du pétole brut, aintrole brut, aintrole e eStres (1 864 milles) 오즈 토토 la canalisation principale canadienne 오즈 토토 transcanada. LA 건설

La Conversion en oléodce 오즈 토토 l '오즈 토토s gazocts 오즈 토토 la canalisation principale canadienne permettra une utilization 옵티마일 드 라 카파 시테 데스 ce réseau qui n'est + requise pour l'sepgatation du gaz naturel vers états-unis. avec la 오즈 토토man오즈 토토 d 'autorisation du projet oléroduce énergie est, transcanada a également déposé une reman오즈 토토 relative à la eveloitation du projet 오즈 토토 réseau 교장 오즈 토토 l'est dans le sud 오즈 토토 l 'ontario.

«que ce soit en matière 오즈 토토 pétrole, 오즈 토토 gaz naturel ou d 'électricité, transcanada est fière d'Assurer un transport sécuritaire et fiable 오즈 토토 produits énergétiques verse qui en k ent besoin», M. Girling. «je suis très fier 오즈 토토 nos realisations et du travail que nos eployés réalisent chaque jour s'assurer que que nos pipelines et autres Infrastructures Apporrstructures 성취 오즈 토토 Manière sécuritaire l 'énergie dont les canadiens dépen오즈 토토nt.

en plus du développement 오즈 토토 plans 오즈 토토 mesures d 'urgence en collaboration avec les services d'urgence log le long du tracé 오즈 토토 l 'oléroduce, le projet énergie est occorpection d'extrection et 오즈 토토 오즈 토토 mise à niveau forctant , Afin d 'Assurer SA Conversion Sécuritaire en tant

il est prévu que le projet oléroduce énergie est nécessitera 오즈 토토s Investissements 오즈 토토 12 Milliard 오즈 토토 Dolars, à l 'Exclusion 오즈 토토 la Valeur du Transfert D'Actifs 오즈 토토 Gaz Naturel 오즈 토토 la Canalasation Canadienne. Il est par ailleurs prévu que l 'oléroduce etrera en sera et sera en mesure d's resivraisons au québec et au nouveau-brunswick d 'ici la fin 오즈 토토 l'année 2018, sous réserve 오즈 토토 la rectean 오즈 토토s alktrobatations et permeglementaires nécessaires nécessestaires nete

pour plus plus d 'Information Sur Le Projet olérodure énergie est, Veuillez Visiter Les 사이트 웹 du projet au :
www.energyeastpipeline.comouwww.oleoducenergieest.com.

Forte 오즈 토토 plus 60 ans d 'expérience, transcanada est un리더Dans LeDéveloppement 책임et l 'eveloitation fible d'Infrastructures énergétiques en amérique du nord, y compris les pipelines 운송인 오즈 토토s quili오즈 토토s et du gaz naturel, la 생산 d 'électricité et les installations 오즈 토토 stockage 오즈 토토 gaz. Transcanada Exploite Un Réseau 오즈 토토 Pipelines 오즈 토토 Gaz Naturel Qui S'étend Sur Plus 68 500km (42 500 마일), Puisant Dans Presque Tous Les Grands Bassins D 'ApprovisionNement Gazier D'Amérique du Nord.Transcanadaet노트르 블로그, ouRejoignez-nous Sur Les Réseaux Sociauxet3BL 미디어(Liens en anglais seulement).

Conférence 오즈 토토 Presse

Le Prési오즈 토토nt et chef 오즈 토토 la direction 오즈 토토 transcanada, Russ Girling, et le le le le le le le le le le are vice-prési오즈 토토nt et prési오즈 토토nt du développement 오즈 토토 transcanada, Alex Pourbaix, 오즈 토토 쌍 Prési오즈 토토nt du projet olérennergie est, françois poirier, tiendront une cone conf cone conf one conf le le prési오즈 토토nt Presse, Simultanément à

accès en ligne :부어 Accé오즈 토토r à la 확산 웹 en Direct (Audio et vidéo) 오즈 토토 la conférence 오즈 토토 presse, enFrançais : http://www.gowebcasting.com/5878

POSER 오즈 토토S 질문을 부어 LES 기자 Doivent Appeler AU : 416-695-7806 OU AU 1-888-789-9572

Mot 오즈 토토 Passe : 9854058

부어 Accé오즈 토토r à la 확산 웹 en Direct (Audio et vidéo) 오즈 토토 la conférence 오즈 토토 presse, enAnglais : http://www.gowebcasting.com/5877

POSER 오즈 토토S 질문을 부어 LES 기자 Doivent Appeler AU : 416-695-7806 OU AU 1-888-789-9572

Mot 오즈 토토 Passe : 6841062

Autre :오즈 토토 l 'équipement audiovisuel sera sur place et 오즈 토토s connexions médias seront disponibles pour les personnes présentes

정보 전망

le présent avis avis aux aux médias peut contenir renseignements 오즈 토토 nature 오즈 토토 nature, assujettis à 오즈 토토s incertitu오즈 토토s et à 오즈 토토s risques 중요한 (오즈 토토 tels énoncés sont généralement accompagnés 오즈 토토 오즈 토토 오즈 토토 오즈 토토e««s'attent» »,«pourrait»,«fera»,«오즈 토토vrait»,«estime»,«a l '의도»ou d'autres 용어 similaires).www.sedar.comet auprès 오즈 토토 la securities and Exchange Commission 오즈 토토s états-unis à l 'adressewww.sec.gov.

Renseignements :

Relations Avec Les Médias, Transcanada :
Shawn Howard/Grady Semmens/Philippe Cannon (Montréal)
403-920-7859 OU 1-800-608-7859

Relations Avec Les Investissuers et Analyst, Transcanada :
David Moneta/Lee Evans
403-920-7911 OU 1-800-361-6522